Lhomme qui répare les femmes: la colère dHippocrate

Giành giải thưởng Sakharov 2014, Bác sĩ Mukwege được quốc tế biết đến là người đàn ông hàn gắn hàng ngàn phụ nữ đã bị hãm hiếp trong suốt 20 năm xung đột ở phía Đông Cộng hòa Dân chủ Congo, một trong những quốc gia nghèo nhất hành tinh, mặc dù đất phụ vô cùng phong phú. Cuộc đấu tranh bất tận của anh ta để chấm dứt những hành động tàn bạo này và tố cáo sự trừng phạt mà các thủ phạm được hưởng không được hoan nghênh. Vào cuối năm 2012, Bác sĩ là mục tiêu của một nỗ lực khác đối với cuộc đời anh, mà anh đã sống sót một cách kỳ diệu. Bị đe dọa với cái chết, vị bác sĩ có số phận đặc biệt này hiện đang sống trong bệnh viện ở Bukavu dưới sự bảo vệ của lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc. Nhưng anh không còn cô đơn trong cuộc đấu tranh của mình. Những người phụ nữ mà anh ta đã khôi phục sự chính trực và nhân phẩm, đứng bên cạnh anh ta, những nhà hoạt động thực sự vì hòa bình, khao khát công lý.

Winner of the Sakharov Prize 2014, Doctor Mukwege is internationally known as the man who mends thousands of women who have been raped during the 20 years of conflicts in the East of the Democratic Republic of the Congo, one of the poorest countries on the planet, despite its extremely rich sub-soil. His endless struggle to put an end to these atrocities and denounce the impunity enjoyed by the perpetrators is not welcome. At the end of 2012, the Doctor was the target of another attempt on his life, which he miraculously survived. Threatened with death, this doctor with an exceptional destiny now lives cloistered in his hospital in Bukavu under the protection of the United Nation peacekeepers. But he is no longer alone in his struggle. The women to whom he has restored physical integrity and dignity, stand beside him, true activists for peace, hungry for justice.