La verdad bajo la tierra: Guatemala, el genocidio silenciado

Tại Guatemala, sự đàn áp có hệ thống của người dân bản địa đã dẫn đến một cuộc xung đột vũ trang đẫm máu từ năm 1960 đến 1996 khiến hơn 200.000 người chết, phần lớn trong số họ là Mayas. Trong một môi trường sợ hãi và đe dọa, nhiếp ảnh gia Miquel Dewever-Plana đã làm việc trong nhiều năm để ghi lại quá trình khai quật và thu thập lời khai của nhiều nạn nhân hiện là một phần của cuốn sách .Sự thật dưới mặt đất. Guatemala, cuộc diệt chủng im lặng .. Nhiều năm sau, ông trở lại cộng đồng Maya để giao cuốn sách này cho những người đã chia sẻ câu chuyện của họ.

In Guatemala, the systematic repression of indigenous people led to a bloody armed conflict from 1960 to 1996 that left behind more than 200,000 dead, the majority of whom were Mayas. In an environment of fear and threats, the photographer Miquel Dewever-Plana worked for years documenting the exhumation process and gathering testimonies of numerous victims that are now part of the book .The truth beneath the ground. Guatemala, the silenced genocide.. Years later, he returned to the Mayan communities to deliver this book to those who had shared their stories.