Birth of the Dragon

Năm 1964, một Bruce Lee trẻ tuổi sở hữu và điều hành một Học viện Kung Fu San Francisco, chuyên về võ thuật Vịnh Xuân của Trung Quốc. Lee quan tâm đến các sinh viên của mình, cung cấp lời khuyên, vai trò bổ sung trong các dự án sắp tới của anh ấy và bảo vệ họ khỏi các băng đảng của khu phố Tàu. Một trong những học sinh của Lee, Steve McKee, cãi nhau với Lee trong khi chiến đấu trong cơn giận dữ, khiến Lee phản đòn và làm anh ta xấu hổ. McKee và Vinnie Wei làm việc cho doanh nghiệp giặt ủi của mẹ sau này, nơi họ phát hiện ra rằng bậc thầy Wong Jack Man đang hành hương từ Trung Quốc để quan sát cảnh Kung Fu ở Hoa Kỳ. Trong khi thực hiện giao hàng đến nhà hàng China Gate, McKee phải lòng một nhân viên, Xiulan, người bị cấm giao tiếp với bất kỳ ai ở bên ngoài. Một đêm nọ, McKee lẻn đến nhà hàng để đưa cho cô một cuốn sách ngữ pháp, dạy cho những người bạn cùng phòng tiếng Anh cơ bản ..

In 1964, a young Bruce Lee owns and operates a San Francisco Kung Fu Academy, specializing in the Chinese martial art Wing Chun. Lee cares for his students, providing advice, roles as extras in his upcoming projects, and defending them from the gangs of Chinatown. One of Lee.s students, Steve McKee, spars with Lee while fighting in anger, causing Lee to counter and embarrass him. McKee and Vinnie Wei work for the latter.s mother.s laundry business, where they find out that master Wong Jack Man is on a pilgrimage from China to observe the Kung Fu scene in the United States. While carrying out a delivery to the China Gate restaurant, McKee falls for an employee, Xiulan, who is forbidden to communicate with anyone on the outside. One night, McKee sneaks over to the restaurant to give her a grammar book, teaching her fellow roommates basic English..