Chasse-Galerie

Vào năm 1863, một nhóm du khách có tuyết rơi đã xua đuổi ma quỷ, họ cho họ một chiếc xuồng bay để họ về nhà. Khi một trong số họ tìm thấy vợ mình sắp chết trong lao động, anh ta đã lập một hiệp ước với quỷ để cứu cô và cô con gái mới sinh Liza. Sau đó, anh ta lừa được ác quỷ của giải thưởng của mình bằng cách hy sinh bản thân mình. 25 năm sau, Liza muốn cưới Jos yêu dấu của mình, người phải đi đến một trại khai thác gỗ từ xa để kiếm tiền để cứu trang trại của mình, nhưng ác quỷ quyết tâm hủy hoại hạnh phúc của cô.

In 1863, a group of snow-bound travelers invokes the devil, who gives them a flying canoe for them to go home. When one of them finds his wife about to die in labor, he makes a pact with the devil to save her and his newborn daughter Liza. He then cheats the devil of his prize by sacrificing himself. 25 years later, Liza wants to marry her beloved Jos, who has to go away to a remote logging camp to earn money to save his farm, but the devil is determined to ruin her happiness.