Letnie przesilenie

Ba Lan, 1943. Bốn nhân vật trẻ được kết nối thông qua một loạt các sự kiện bất thường: ROMEK, một cậu bé người Ba Lan đến từ ngôi làng nơi diễn ra hành động; GUIDO, một người lính Đức phục vụ trong làng trong thời gian chiếm đóng; FRANKA, con gái của một nông dân địa phương tốt bụng; và BUNIA, một cô gái Do Thái trốn thoát khỏi một chuyến tàu trên đường đến trại tử thần. Mỗi người trong số họ bắt gặp một thứ mà vào thời điểm đó đồng thời là mối nguy hiểm và thoát khỏi thực tại khắc nghiệt của họ: tình yêu. Liệu họ có thể giữ vững ước mơ của mình trong khi đối mặt với sự khủng khiếp trong ngày và sự không chắc chắn của tương lai?

Poland, 1943. Four young characters are connected through a series of unusual events: ROMEK, a Polish boy from the village in which action takes place; GUIDO, a German soldier serving in the village during occupation; FRANKA, the daughter of a well-to-do local farmer; and BUNIA, a Jewish girl that escaped from a train on its way to a death camp. Each of them come across something that at the time is simultaneously a danger to and escape from their harsh reality: love. Will they be able to hold on to their dreams while facing the horrors of their day and uncertainty of future?