Brief Encounter

Một chàng trai trẻ đang đợi trong tiệm giặt là cho đến khi đồ giặt của anh ta sẵn sàng, khi một cô gái trẻ hấp dẫn bước vào. Chàng trai trẻ ngay lập tức thích thú, nhưng thật khó để được cô ấy chú ý. Người phụ nữ không cho anh ta nhiều hơn một vài cái liếc mắt và một vài nụ cười. Khi cô ấy đã sẵn sàng với đồ giặt của mình, cô ấy rời đi. Người đàn ông thất vọng và tiếp tục với việc giặt giũ của mình, khi anh ta nhận thấy một chiếc quần lót của người phụ nữ đã được trộn lẫn với quần áo của chính anh ta. Một cái nhìn đến người bảo trợ tiệm giặt là đủ và anh ta vội vã chạy ra ngoài. Ở phía xa, người phụ nữ đang đi và một chiếc ô tô đang đến gần, lái xe qua những vũng nước. Nước đang trào lên. Anh ta sẽ kịp thời cứu người phụ nữ khác đi đến tiệm giặt ủi chứ?

A young man is waiting in a laundromat until his laundry is ready, when an attractive young lady enters. The young man is immediately interested, but it.s hard to get noticed by her. The woman doesn.t offer him more than some eye glances and a few smiles. When she is ready with her laundry, she leaves. The man is disappointed and continues with his laundry, when he notices a pair of underpants of the woman has been mixed-up with his own garments. One look to the laundromat patron is enough and he rushes out. In the distance the woman is walking and a car is approaching, driving through the puddles. Water is spattering up. Will he be in time to save the lady another walk to the laundromat?