Debut

Hơn 1.500 phụ nữ bị giam giữ trong nhà tù Belarus cho những người phạm tội lần đầu. Mười một trong số họ đã tình nguyện tham gia một vở kịch. Các buổi diễn tập đóng vai trò là tác phẩm cho bức chân dung cân bằng này giúp giải thoát một cách tinh tế những người phụ nữ này khỏi sự kỳ thị là tội phạm. Những người phụ nữ nói chuyện như mẹ, con gái và vợ. Họ nhớ gia đình và vật lộn với cảm giác tội lỗi mất quá nhiều năm sau song sắt. Đạo diễn sử dụng nhiều kỹ thuật khác nhau để thể hiện những người phụ nữ này như những nhân vật ba chiều: phỏng vấn cận cảnh về nỗi sợ hãi của họ, những bức ảnh đóng khung đẹp về thói quen tập thể hàng ngày của cuộc sống trong tù, hình ảnh từ camera giám sát nhấn mạnh cách cuộc sống của họ được kiểm soát, và dĩ nhiên lần đầu tiên của họ trên sân khấu chuyên nghiệp. Đến lúc đó, bạn gần như cảm thấy như thể bạn đã rơi vào một bộ phim hay với một kết thúc có hậu, nhưng đạo diễn không để nó đi xa đến thế.

Over 1,500 women are detained in a Belarus prison for first-time offenders. Eleven of them have volunteered to take part in a theater play. The rehearsals serve as the leitmotif for this balanced portrait that subtly frees these women from the stigma of being criminals. The women talk as mothers, daughters and wives. They miss their families and wrestle with the guilt of losing so many years behind bars. The director uses various techniques to present these women as three-dimensional characters: close-up interviews about their fears, beautifully framed shots of the daily collective routines of jail life, images from surveillance cameras that emphasize how their lives are controlled, and of course their debut on the professional stage. By then, you almost feel as if you.ve landed in a feel-good movie with a happy ending, but the director doesn.t let it get that far.