Nicht schon wieder Rudi!

Bernd 55 tuổi đang mong chờ một ngày cuối tuần yên tĩnh bên hồ với người bạn thân nhất của mình là Klaus, 56 tuổi và anh trai Peter, 53. Nhưng khi Peter quyết định mang theo Casanova Murat, 37 hy vọng sẽ có một người hòa hợp với nhau vì sự không thích của Bernd cho anh ấy. Anh bình tĩnh lại một chút khi Klaus mở ra kế hoạch của mình để trả thù Murat vì đã phá vỡ trái tim của con gái anh. Khi đến căng thẳng cabin là cao. Vì vậy, để tận dụng tốt nhất chuyến đi, Bernd quyết định đi câu cá. Tuy nhiên, sau một tai nạn với chiếc đu nước trên ao, một Klaus bất tỉnh được cứu khỏi chết đuối bởi Murat, hạ cánh Murat trên mặt tốt của Bernd. Sáng hôm sau, Klaus tỉnh lại, yêu cầu chú chó Rudy của mình. Rudy đã chết và đã được hai năm. Để không làm Klaus buồn, bốn người đàn ông đi theo một con ngỗng hoang dã đang tìm kiếm Rudy, trong khi họ bị mắc kẹt ngày càng sâu hơn trong mạng lưới dối trá của họ. Họ cố gắng lý luận với bạn mình nhưng tình bạn của họ phải vượt qua một bài kiểm tra khó khăn. Hay là ...

55 year old Bernd is looking forward to a quiet weekend at the lake with his best friend Klaus, 56 and his brother Peter, 53. But when Peter decides to bring along Casanova Murat, 37 hopes for a harmonic get together wane thanks to Bernd.s dislike for him. He calms down a bit when Klaus opens up about his plan to extract revenge on Murat for breaking his daughter.s heart. Upon arrival at the cabin tensions are high. So, in order to make the best of the trip, Bernd decides to go fishing. However, after an accident with the water swing on the pond, an unconscious Klaus is saved from drowning by Murat, landing Murat on Bernd.s good side. The next morning Klaus regains consciousness asking for his dog Rudy. Rudy is dead and has been for two years. In order not to upset Klaus the four men go on a wild goose chase searching for Rudy, while they get tangled up deeper and deeper in their web of lies. They try to reason with their friend but their friendship has to survive a hard test. Or is ...