Pojken med guldbyxorna

Khi Mats và David đang bơi ở bến cảng ở ngoại ô Stockholm, một số cậu bé khác lấy quần áo của họ, nhưng thả chúng sau vài trăm mét. Quần của Mats đã trở nên bẩn vì dầu, nhưng anh ta tìm thấy một chiếc quần khác trên cầu quay. Trước sự ngạc nhiên lớn của anh ta, anh ta phát hiện ra rằng anh ta có thể lấy một tờ tiền khác, trong một dòng vô tận, từ túi bên phải của chiếc quần mới của anh ta. Anh ta và David đi mua sắm, nhưng khi họ liên quan đến cô gái Livli trong bí mật của họ, họ hiểu rằng họ nên sử dụng tiền cho mục đích cao cả hơn. Họ bắt đầu bằng cách giúp đỡ người đàn ông vô gia cư Zeke, và tiếp tục bằng cách gửi 50 triệu vương miện cho các tổ chức viện trợ khác nhau. Từ TV News, họ biết được rằng một khoản tiền tương tự đã biến mất một cách bí ẩn từ các ngân hàng và hiểu rằng phải có một mối liên hệ nào đó. Toàn bộ hệ thống ngân hàng đang trên đường sụp đổ, vì vậy cảnh sát rất muốn bắt giữ trẻ em. Ngoài ra, người buôn bán vũ khí William Otto đang tìm kiếm chiếc quần ma thuật, ...

When Mats and David are swimming in the harbor at the outskirts of Stockholm, some other boys take their clothes, but drop them after some hundred meters. Mats. trousers have become dirty of oil, but he finds another pair of trousers on the quay. To his big surprise he discovers that he can take one banknote after another, in an endless stream, from the right pocket of his new trousers. He and David go on a shopping spree, but when they involve the girl Livli in their secret, they understand that they should use the money for more noble purposes. They start by helping the homeless man Zeke, and continue by sending 50 million crowns to various aid organizations. From the TV News they learn that a similar sum of money has disappeared in a mysterious way from the banks, and understand that there must be some connection. The whole bank system is on its way to collapse, so the police are eager to seize the children. Also the arms dealer William Otto is looking for the magic trousers, which...