Scandal in Ivansk

Tại thị trấn nhỏ Ivansk của Ba Lan, một từ đã gây ra một cuộc tranh cãi trên toàn quốc. Hầu hết những người Do Thái của Ivansk đã bị Đức quốc xã giết chết, và những viên đá trong nghĩa trang của người Do Thái bị cướp bóc cho mục đích xây dựng. Một nhóm con cháu của người Do Thái Ivansk khôi phục nghĩa trang của thị trấn, lấy ra những viên đá mà họ có thể. Khi họ ủy thác một tấm biển bao gồm từ "cộng tác viên", một vụ bê bối quốc gia được tung ra. Bộ phim tài liệu mở mắt này cố gắng hiểu lý do tại sao phần lớn quốc gia sẽ không chấp nhận "cộng tác viên" để mô tả người Ba Lan đã giúp đỡ Đức quốc xã và được hưởng lợi từ nạn diệt chủng của người Do Thái.

In the small Polish town of Ivansk, one word ignites a nationwide controversy. Most of Ivansk.s Jews were killed by the Nazis, and the headstones in the Jewish cemetery were plundered for construction purposes. A group of descendants of Ivansk Jews restore the town.s cemetery, retrieving what headstones they can. When they commission a plaque that includes the word "collaborator," a national scandal is unleashed. This eye-opening documentary strives to understand why much of the nation won.t accept "collaborator" to describe Polish people who aided the Nazis and benefited from the genocide of Jews.