Aibô: Gekijô-ban III

Một báo cáo tin tức lưu hành về một người đàn ông đã chết sau khi bị ngựa đá trên một hòn đảo nhỏ nằm cách Tokyo 300km. Giám đốc Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Takeru Kanbe giao cho Phó Giám đốc Mineaki Kai nhiệm vụ đảm bảo những tin đồn xung quanh vụ việc được điều tra đầy đủ. Ngay sau đó, các đối tác Ukyo Sugishita và Tooru Kai được phái đến đảo để tiến hành điều tra. Khi Ukyo và Tooru đến hòn đảo, thuộc sở hữu tư nhân của một doanh nhân giàu có, họ phát hiện ra một đơn vị cựu nhân viên Lực lượng Tự vệ đã thành lập một cộng đồng nhỏ khi họ tham gia tập trận. Trong khi ban đầu Ukyo dự kiến ​​sẽ điều tra một cái chết tình cờ, anh nhanh chóng tin rằng đó thực sự là một vụ giết người. Tuy nhiên, khi cuối cùng họ cũng tìm ra được bằng chứng thuyết phục về điều này, những người lính đã tấn công.

A news report circulates about a man who died after being kicked by a horse on a small island located 300km away from Tokyo. National Police Agency director Takeru Kanbe assigns Vice Director Mineaki Kai the task of making sure rumors surrounding the incident are fully investigated. Soon, partners Ukyo Sugishita and Tooru Kai are dispatched to the island to conduct the investigation. When Ukyo and Tooru arrive on the island, which is privately owned by a wealthy businessman, they discover a unit of former Self-Defense Forces personnel who have set up a small community as they participate in training exercises. While Ukyo initially expected to be investigating an accidental death, he quickly becomes convinced it was actually murder. However, when they finally manage to uncover conclusive evidence of this, the soldiers attack.