Lautre vie de Richard Kemp

Thanh tra Richard Kemp không bao giờ loay hoay đưa còng tay xung quanh Eardrum Slasher, một kẻ giết người hàng loạt nguy hiểm có cơn thịnh nộ bắt đầu từ 20 năm trước. Khi Hélène, một nhà tâm lý học, chứng kiến ​​tội ác mới nhất của Slasher và đề nghị làm chứng, Kemp phải lòng cô ngay từ cái nhìn đầu tiên. Trong một diễn biến bí ẩn, Kemp bất ngờ được đưa trở lại thời gian đến địa điểm giết người đầu tiên của Eardrum Slasher, anh nhận ra rằng điều này có thể mang đến cơ hội thứ hai để bắt kẻ giết người. Khi anh cố gắng giúp đỡ bản thân trẻ hơn và gặp Hélène trẻ hơn nhiều, Kemp gây ra một loạt các sự kiện với những hậu quả không lường trước được.

Inspector Richard Kemp never got around to putting the handcuffs around the Eardrum Slasher, a dangerous serial killer whose rampage began 20 years before. When Hélène, a psychologist, witnesses the Slasher.s latest crime and offers to testify, Kemp falls in love with her at first sight. In a mysterious turn of event, Kemp is suddenly transported back in time to the site of the Eardrum Slasher.s first murder, he realizes that this could provide a second chance to catch the killer. As he tries to help his younger self and meets the much younger Hélène, Kemp triggers a series of events with unforeseen consequences.