Le temps de laventure

Alix và Doug không được phép gặp nhau, nhưng họ đã làm. Alix đang ở trên một chuyến tàu đến Paris, nơi cô sẽ tham gia thử vai cho một bộ phim, vừa rời Calais nơi cô đã biểu diễn trong một vở kịch của Ibsen. Doug, một giáo sư văn học, đã rời Anh đến Paris, nơi anh dự lễ tang của một người bạn thân. Họ không được phép gặp và họ đã làm. Họ đã làm thế bởi vì Alix, người có mối quan hệ với bạn trai đang ở ngã ba đường, đã hâm mộ người đàn ông có vẻ ngoài nghiêm túc đẹp trai này trên chuyến tàu đi Paris. Họ đã làm vì Doug, mặc dù không có tâm trạng yêu, đã nhanh chóng yêu cô. Họ không được phép gặp nhau nhưng cuộc gặp gỡ ngắn ngủi của họ sẽ chứng tỏ là quá sức.

Alix and Doug were not supposed to meet, but they did. Alix was on a train bound for Paris where she was going to audition for a film, having just left Calais where she had performed in an Ibsen play. Doug, a literature professor, had left England for Paris, where he was to attend the funeral of a dear friend. They were not supposed to meet and yet they did. They did because Alix, whose relationship with her boyfriend was at a crossroads, fancied this handsome serious-looking gentleman on the Paris-bound train. They did because Doug, although not in the mood for love, quickly fell for her. They were not supposed to meet but their brief encounter would prove to be overwhelming.