Making a Baseball Bug

Dale Darrow là thư ký chính trong công ty của James Mfg. Co., công ty có một văn phòng trên một con đường ở phía sau công viên bóng chày. Dale đang yêu Helen Jones, con gái của chủ tịch công ty. Dale là một fan hâm mộ bóng chày nhuộm màu và đã hứa sẽ đưa Helen đến trận đấu bóng vào chiều thứ bảy. Vào giờ hẹn Dale gọi tại dinh thự Jones. Ông Jones tình cờ nghe thấy Helen và Dale trong cuộc trò chuyện bóng chày của họ, và khi vào cửa, ông lên án bóng chày và cấm con gái Helen đi cùng Dale. Helen vẫn ở nhà và Dale thất vọng đi đến trận bóng. Ngồi giữa khán đài giữa đám đông người hâm mộ, Dale dường như quên đi tất cả mọi thứ ngoại trừ chính trò chơi và anh tham gia vào đội bóng đầy khát khao trong đội bóng chủ nhà. Lượt thứ chín đến và mang lại niềm vui vô biên. Trong lúc phấn khích điên cuồng, một người chơi nhà làm cho một nhà chạy, mà thắng trò chơi. Quả bóng xóa hàng rào phía sau, tiếp tục cuộc hành trình trên không và đâm xuyên qua một ...