Marienborn

Marienborn, một ngôi làng nhỏ ở đâu đó ở giữa nước Đức, đã từng nổi tiếng thế giới. Thị trấn nằm trên biên giới giữa Đông và Tây và trong nhiều thập kỷ đóng vai trò là cửa khẩu biên giới quan trọng nhất và được bảo vệ nhiều nhất của Bức màn sắt. Nhiều người ở đây làm việc cho "hệ thống", đôi khi bị ép buộc, như sĩ quan, bảo vệ, kế toán hoặc phục vụ bàn. Trong thị trấn biên giới khép kín này, nơi không cho phép người phương tây hay người ngoài, dân làng thành lập một cộng đồng chặt chẽ, chăm sóc lẫn nhau và tạo ra một bầu không khí dễ chịu. Tuy nhiên, mọi người đều biết rằng không ai có thể thực sự được tin tưởng. Sự chỉ trích là không mong muốn và thậm chí những người bạn thân cũng có thể là người cung cấp thông tin. Bây giờ, gần 25 năm sau khi Bức màn sắt sụp đổ, bộ phim tài liệu này cho thấy người dân Marienborn bị ám ảnh bởi quá khứ của họ như thế nào. Cảm giác mâu thuẫn của cảm giác tội lỗi, hối tiếc và khao khát ý thức cộng đồng trước đây của họ đã dẫn đến một sự im lặng lẫn nhau cô đơn. Trong khi đó, cộng đồng đã từng bị cô lập tràn ngập bởi du khách bên ngoài. Khách du lịch ...

Marienborn, a small village somewhere in the middle of Germany, was once world famous. The town lay on the border between East and West and for decades served as the most important and most guarded border crossing of the Iron Curtain. Many here worked for .the system., sometimes forced, as Stasi officer, guard, accountant or waitress. In this hermetically closed-off border town, where no westerner or outsider was allowed, the villagers formed a tight-knit community, caring for each other and creating a pleasant atmosphere. Yet, everyone knew that no one could truly be trusted. Criticism was unwelcome and even close friends could be informants. Now, almost 25 years after the fall of the Iron Curtain, this documentary shows how the people of Marienborn are haunted by their past. Conflicting feelings of guilt, regret and a longing for their former sense of community have resulted in a lonely mutual silence. Meanwhile, the once-isolated community is flooded by outside visitors. Tourists ...