Natalie at Five OClock

Natalie, 14 tuổi, với cặp kính và bộ đồng phục táo bạo và kiểu tóc không tì vết của mình, đi học về vào chiều thứ Sáu để tìm danh sách các công việc đang chờ cô, bao gồm cả việc kiểm tra cô bé Nana trên phố. Cô ấy vội vã trong danh sách, tạo ra sự hỗn loạn trong quá trình, để cô ấy có thể biến mình với trang điểm, quần áo hợp thời trang và mái tóc lớn thành nữ hoàng khiêu vũ mà cô ấy cảm thấy bên trong. Mẹ về đến nhà và không quá vui với những gì mẹ nhìn thấy, nhưng mẹ tìm thấy một cách độc đáo để đối phó với thiếu niên có tinh thần của mình.

14-year-old Natalie, with her geeky glasses and uniform and her unflattering hairdo, arrives home from school on a Friday afternoon to find a list of chores waiting for her, including checking on her Nana down the street. She rushes through the list, creating chaos in the process, so that she can transform herself with makeup, trendy clothes and big hair into the dancing queen she feels inside. Mom arrives home and isn.t too happy with what she sees, but she finds a unique way to deal with her spirited teen.