Out in Ost-Berlin: Lesben und Schwule in der DDR

Năm 1968, đoạn 175, khiến hành vi đồng tính luyến ái có thể bị trừng phạt theo pháp luật đã bị bãi bỏ tại Cộng hòa Dân chủ Đức. Lúc đầu đồng tính luyến ái được coi là một vấn đề không đáng kể trong .chủ nghĩa xã hội hiện thực.. Gia đình hạt nhân là trung tâm của xã hội. »Ra ở Đông Berlin« kể về lịch sử cá nhân khác nhau, ấn tượng đến ngớ ngẩn của những người đồng tính nam và đồng tính nữ trong GDR xã hội cho đến khi Bức tường Berlin sụp đổ. Kinh nghiệm của họ trên con đường đi đến một bản sắc tình dục tự giác, hướng ngoại chia sẻ một quan điểm cụ thể: Họ đi kèm với con mắt cảnh giác của Bộ An ninh Nhà nước (Stasi). Ngay cả hành động của họ trong phòng ngủ cũng được ghi lại trong vô số hồ sơ cá nhân. Dựa trên quan điểm đồng tính luyến ái, các nhà làm phim Jochen Hick và Andreas Strohfeldt đã làm sáng tỏ bức tranh chính trị của CHDC Đức, trong đó công dân bị theo dõi, theo dõi và các phong trào bị kiềm chế. Ngoài ra, họ được kêu gọi phản bội chính nghĩa của mình: giải phóng đồng tính luyến ái. Một ...

In 1968, paragraph 175, which made homosexual behavior punish able by law was abolished in the German Democratic Republic. At first homosexuality was considered a negligible issue in .real existing socialism.. The nuclear family constituted the center of social society. »Out in East Berlin« tells the various, impressive-to-absurd personal histories of gay men and lesbians during socialistic GDR until the fall of the Berlin Wall. Their experiences on the path to a self-conscious, outed sexual identity share one specific perspective: They are accompanied by the watchful eye of the Ministry of State Security (Stasi). Even their actions in the bed room were recorded in innumerable personal files. Based on the homosexual perspective, filmmakers Jochen Hick and Andreas Strohfeldt elucidate the political picture of the GDR, in which citizens are monitored, spied upon and whose movements are restrained. In addition, they are called upon to betray one.s own cause: homosexual emancipation. An ...