Redemption Night

Một ngày nọ, Tatsumi, người đã mất cả công việc và gia đình, nhận được một đường hàng không từ Malaysia. Bên trong nó là một bức ảnh của em trai ông đã mất tích nhiều năm và một lá thư viết bằng những chữ cái Ả Rập bí ẩn. Với một tòa nhà thể hiện trong bức ảnh như một gợi ý, Tatsumi bay đến Malaysia. Khi lang thang khắp nơi, tìm kiếm manh mối, anh gặp một cô gái điếm tên Ryn. Sống một cuộc sống khó khăn, Ryn đã trút giận lên đứa con trai bé bỏng của mình. Tatsumi phản ánh chính mình theo cách của cô ấy và tấn công cô ấy bởi một cơn giận dữ không thể diễn tả. Tuy nhiên, khi biết rằng cô bị lợi dụng thường xuyên bởi Rahman, một người đàn ông của nhà thổ, Tatsumi tấn công Rahman chỉ để bị đánh trả. Ryn và con trai cô cứu Tatsumi dày vò. Nhưng anh lại cãi nhau với Ryn và nhảy ra khỏi nhà cô. Sau đó, anh được một ông già bình tĩnh tên là Aniu cứu. Tatsumi rơi vào nhà, và gặp phải thông tin có giá trị.

One day, Tatsumi, who has lost both his job and family, receives an airmail from Malaysia. Inside of it are a photograph of his little brother who has been missing for years and a letter written in mysterious Arabic letters. With a building shown in the photo as a hint, Tatsumi flies to Malaysia. As roaming around, looking for a clue, he meets a prostitute called Ryn. Leading a tough life, Ryn has struck her anger onto her little son. Tatsumi reflects himself on her manner and strikes her driven by an indescribable anger. However, as he learns that she is habitually exploited by Rahman, a man of brothel, Tatsumi strikes Rahman only to be beaten up in return. Ryn and her son save tormented Tatsumi. But he quarrels with Ryn again and jumps out of her house. Then he is saved by a calm old man named Aniu. Tatsumi drops in his house, and ther encounters valuable information.