The Adventure of the Button

Một ngày nọ, sau một trận mưa như trút nước, Hobbs đi đến cửa hàng gần nhất và mua một chiếc áo mưa. Về đến nhà với việc mua hàng, anh thấy rằng một trong những nút bị thiếu. Trong khi đó, một kẻ gian mua một bản sao áo mưa tại cùng một cửa hàng và tối hôm đó, vào nơi đó và trốn thoát với nội dung của ngăn kéo đựng tiền. Manh mối duy nhất được tìm thấy bởi thủ kho điên cuồng là một nút bị rách từ áo khoác khi tên trộm đã trốn thoát ra ngoài cửa sổ. Sáng hôm sau, thủ kho đăng một thông báo trong cửa sổ của mình bằng nút bấm, đưa ra phần thưởng cho việc bắt giữ tên trộm. Đi qua cửa sổ, bà Hobbs nhìn thấy nút được quảng cáo và ngay lập tức nghi ngờ đó là nút từ áo mưa của chồng. Trong khi đó, tên trộm có một căn phòng ngay phía trên căn hộ của Hobbs, cũng nhìn thấy tấm biển, vội vã đến nhà, giấu tiền dưới nệm giường, sau đó gọi người gác cổng và tặng anh ta một chiếc áo mưa. Sherlock trẻ, một thám tử sẽ được thông báo về ...