The Bronx Boys Still Playing at 80

Tình bạn đến rồi đi. Tuy nhiên, hãy tưởng tượng một tình bạn đã kéo dài 75 năm. Bây giờ hãy tưởng tượng 15 người trong số họ. Đáng chú ý, những người bạn này đã gặp nhau ở trường mẫu giáo tại Trường Công lập 80 ở Bronx, New York vào năm 1936. Năm 2001, bộ phim ngắn từng đoạt giải thưởng "The Bronx Boys - Được tổ chức bởi Carl Reiner" đã có cuộc hội ngộ sinh nhật lần thứ 70 của họ. Vì bộ phim, những người đàn ông đã có được nhiều người bạn mới sau khi phát sóng trên PBS và Cinemax, và sau đó trở thành chủ đề của một câu chuyện trên Tạp chí TIME. Bộ phim mới này, được Carl Reiner tổ chức một lần nữa, bắt kịp với The Bronx Boys mười năm sau khi họ tụ tập cùng nhau để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của họ và một tình bạn trọn đời. Một vài điều đã thay đổi. Họ có thể đã mất một hoặc hai bước, và một số cậu bé bị mất tích, nhưng họ cũng không kém phần hăng hái khi xem lại tuổi trẻ của mình cho một buổi chiều của những trò chơi kỳ quặc và những chuyến đi hoang dã tại một công viên giải trí. Và họ không kém phần thẳng thắn, hài hước và sâu sắc khi nói về quá khứ, hiện tại và tương lai ...

Friendships come and go. Imagine, however, a friendship that has lasted 75 years. Now imagine 15 of them. Remarkably, these friends met in kindergarten at Public School 80 in the Bronx, New York in 1936. In 2001, the award-winning short film "The Bronx Boys - Hosted by Carl Reiner" captured their 70th birthday reunion. Because of the film, the men gained many new friends after its broadcasts on PBS and Cinemax, and subsequently from being the subjects of a story in TIME Magazine. This new film, hosted once again by Carl Reiner, catches-up with The Bronx Boys ten years later as they gathered together to celebrate their 80th birthdays and a lifetime of friendship. A few things had changed. They might have lost a step or two, and some of the boys were missing, but they were no less energetic revisiting their youth for an afternoon of wacky games and wild rides at an amusement park. And they were no less candid, funny and insightful when talking about the past, the present, and the future...