Threshold: Whispers of Fukushima

Bộ phim tài liệu này tập trung vào việc một số cá nhân từ Fukushima đã quyết định sống trọn vẹn sau thảm họa nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi năm 2011. Đạo diễn Toko Shiiki đã tới Fukushima, từ Mỹ, để nghe những câu chuyện trực tiếp từ người dân địa phương, không chỉ từ giới truyền thông. Thông qua các điều kiện khắc nghiệt và sự nhầm lẫn, nhiều người trong số họ đã phát triển một lối sống mới, theo cách riêng của họ. Một số người trong số họ rời khỏi Fukushima, những người khác ở lại, nhưng dù họ chọn ở đâu, những người này vẫn không mất đi tinh thần tươi sáng. Họ sống đầy đủ, trong hiện tại. Hơn nữa, họ vẫn sống bằng cách giữ liên lạc với những gì họ yêu thích nhất - âm nhạc. Cùng với sáu cá nhân, Shiiki theo dõi các buổi biểu diễn và diễn tập đầy cảm hứng của hai nhóm trẻ em không thể quên từ Fukushima - một ban nhạc Brass và dàn trống Nhật Bản. Những câu chuyện cuộc đời và âm nhạc mạnh mẽ của họ đan xen, tiết lộ bản chất của cuộc sống và khuyến khích chúng ta xem xét các câu hỏi cơ bản về nhân loại của chính chúng ta.

This documentary focuses on how several individuals from Fukushima have decided to live fully in the wake of the 2011 Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Disaster. The director Toko Shiiki traveled to Fukushima, from the US, in order to hear stories directly from the local people, not just from the media. Through intense conditions and confusion, many of them have developed a new lifestyle, in their own way. Some of them left Fukushima, others stayed, but no matter where they chose to be, these people haven.t lost their bright spirit. They live fully, in the now. Moreover, they stay alive by keeping in touch with what they love most - music. Along with the six individuals, Shiiki traces inspiring performances and rehearsals of two unforgettable children groups from Fukushima - a Brass band and Japanese drum ensemble. Their life stories and powerful music intertwine, revealing the essence of living, and encouraging us to consider fundamental questions about our own humanity.