Walking Kids of Choco

Ở giữa rừng rậm Darien Gap ở biên giới ngăn cách Colombia với Panama sống một cộng đồng bản địa, người Kuna. Một số trẻ em của họ đang được gửi đến trường trung học ở thị trấn gần nhất, lý do: thiếu trường trung học trong làng. Edinson, đã đưa ra quyết định hoàn thành trường trung học ở Unguia. Sự thay thế của anh ta không chỉ là thể chất mà còn là văn hóa. Các lớp học được dạy bằng tiếng Tây Ban Nha chứ không phải ở Kuna, và giáo dục đã bỏ qua nguồn gốc người Mỹ bản địa của mình. Một cái nhìn sâu sắc về cuộc sống của trẻ em bản địa phải đi bộ đến trường trong bốn giờ mỗi ngày để được giáo dục trong một nền văn hóa khác. Bộ phim tài liệu này khám phá động lực của họ và cách họ quản lý trạng thái cân bằng phức tạp giữa truyền thống và hiện đại.

In the middle of the Darien Gap Jungle in the border separating Colombia from Panama lives an indigenous community, the Kuna people. Some of their children are being sent to high school in the nearest town, the reason: the lack of high school in the village. Edinson, has taken the decision of finishing high school in Unguia. His displacement is not only physical but also cultural. Classes are taught in Spanish and not in Kuna, and the education received ignores his Native American roots. An insight into the live of indigenous children that must walk to school for four hours daily to get educated in a different culture. This documentary explores their motivation and how do they manage the complex equilibrium between tradition and modernity.