Werk it, Bro

.Werk it, bro. là hình ảnh của thanh niên LGBT ở ngoại ô São Paulo, được thực hiện bởi hai nhân vật, cả hai 19: Edy, trợ lý điều dưỡng người đàn ông cisgender, đồng tính luyến ái, cư dân của Capão Redondo (phía nam São Paulo); và Jasmyn, sinh viên, người chuyển giới không nhị phân, sống tại công viên Edu Chaves ở khu vực phía bắc của thành phố. Cách nhạy cảm và không xâm lấn, bộ phim tài liệu kể về những khoảnh khắc cuộc sống của những người trẻ tuổi: cách làm việc, chuyến thăm hộp đêm đồng tính ở Capão Redondo với Edy, buổi biểu diễn đầu tiên của Jasmyn với tư cách là nữ hoàng kéo và chương trình của anh trên São Paulo LGBT Diễu hành. Giữa các tình huống, những người trẻ tuổi tiết lộ kinh nghiệm sống, những khó khăn, nỗi sợ hãi và ước mơ của họ, cho phép người xem tiếp xúc với một thế giới được nhắc đến một cách tò mò như rất ít trong văn hóa đồng tính truyền thống của những người LGBT có thu nhập thấp. Bộ phim, được tài trợ thông qua đấu thầu công khai (Trung tâm cuộc gọi công khai lần thứ 8 của Trung tâm báo chí Canal Futura), được thực hiện bởi một nhóm độc lập liên kết với Cơ quan báo chí điều tra công cộng (apublica.org), ...

.Werk it, bro. is a picture of LGBT youth in the outskirts of São Paulo, made by two characters, both 19: Edy, cisgender man nursing assistant, homosexual, resident of Capão Redondo (south of São Paulo uptown); and Jasmyn, student, non-binary transsexual, who lives at Edu Chaves park in the north region of the city. Sensitive and non-invasive way, the documentary follows moments of life of young people: the way to work, a visit to a gay nightclub in Capão Redondo with Edy, the first performance of Jasmyn as drag queen, and his show on São Paulo LGBT Parade. Amid the situations, young people reveal their life experiences, difficulties, fears and dreams, allowing the viewer to make contact with a world curiously mentioned as little in traditional gay culture low-income LGBT people. The film, financed through public bidding (8th Public Call of Canal Futura Journalism Center), was conducted by an independent team linked to the Public Agency for Investigative Journalism (apublica.org), ...