A Greek Winter

Tasos Pafralides và chị gái Evdokia điều hành một doanh nghiệp bán dầu sưởi cho đồng bào của họ ở Thessaloniki. Với cuộc khủng hoảng ngày càng sâu sắc, ngày càng ít người Hy Lạp có thể mua dầu và giữ ấm cho mình. Do đó, TASos và Evdokia phải đối mặt với một vấn đề nan giải mỗi ngày: họ có thực sự nên từ chối dầu nóng cho những người không có tiền, để họ trong giá lạnh? Khi khách hàng của họ đấu tranh để kiếm tiền, TASos và Evdokia đấu tranh để duy trì hoạt động kinh doanh của họ. Trong các cuộc gặp gỡ hàng ngày của họ và trong toàn xã hội Hy Lạp, mối quan hệ giữa người dân đang bị đe dọa. Mối quan hệ giữa mọi người có thể ấm áp hay lạnh lùng như thế nào khi một cuộc khủng hoảng sâu sắc buộc mọi người phải tự lo liệu?

Tasos Pafralides and his sister Evdokia run a business selling heating oil to their fellow citizens in Thessaloniki. With the crisis ever deepening, fewer and fewer Greeks can afford to buy oil and keep themselves warm. Therefore Tasos and Evdokia face a sharp dilemma every day: should they really refuse heating oil to people who don.t have the money, leaving them in the cold? As their customers struggle to make ends meet, Tasos and Evdokia struggle to keep their business going. In their daily encounters and in the whole of Greek society, relationships between the people are at stake. How warm or cold can relationships between people be when a deep crisis forces everyone to fend for themselves?