Il permesso - 48 ore fuori

The Furlough là một bộ phim hòa tấu, đó là câu chuyện về bốn tù nhân trong suốt 48 giờ hoạt động, về thực tế của họ và cách nó đưa họ ra sau song sắt. Các nhân vật được mô tả với chủ nghĩa hiện thực, với những mâu thuẫn, tuyệt vọng, cám dỗ của một lối thoát, nhưng nền tảng của bộ phim là sự chân thành trong tình cảm tích cực của mỗi người và mọi người: tình yêu của một người cha dành cho con trai mình, tình yêu dành cho một người phụ nữ, cho bạn bè và hơn hết là theo đuổi phẩm giá và niềm tự hào cá nhân. Bốn nhân vật ở các độ tuổi và trích xuất khác nhau, ba người đàn ông và một người phụ nữ: Luigi, Donato, Rossana và Angelo.

The Furlough is an ensemble movie, it is the story of four inmates during their 48 hours furlough, of their reality and how it has brought them behind bars. The characters are described with realism, with their contradictions, their desperation, the temptation of an escape, but the cornerstone of the movie is the sincerity of the positive feelings of each and everyone of them: the love of a father for his son, the love for a woman, for friends, and most of all the pursuit of a lost (if ever had) personal dignity and pride. Four characters of different ages and extractions, three man and a woman: Luigi, Donato, Rossana and Angelo.