Inches from the Ground

Một đồn biên phòng ở Bulgaria, 1954. Tâm trí của Michael bé nhỏ tràn ngập bức tranh toàn cảnh vạn hoa của Chủ nghĩa xã hội ngây thơ, chủ nghĩa Stalin Balkan và Chiến tranh Lạnh. Cha anh là một trung úy mạnh mẽ có những ý tưởng về nghĩa vụ và chủ nghĩa anh hùng cao cả. Mẹ anh trong giấc mơ về một loại nước hoa Chanel, pha trộn danh dự gia đình với đôi cánh màu hồng của tuổi trẻ, bị nhốt trong doanh trại. Câu chuyện vui vẻ của những người hoàn thành nghĩa vụ đối với đất nước của họ đột nhiên bị lu mờ bởi sự xuất hiện của một kẻ phá hoại và một loạt các sự kiện bi thảm. Bộ phim hài kịch mở ra trong bi kịch tự mỉa mai và định mệnh. Mọi người đang bám vào sự tồn tại kỳ cục của họ trên vực thẳm, mà không nhận ra những gì đang xảy ra chỉ cách mặt đất vài inch.

A border post in Bulgaria, 1954. The mind of little Michael is full of kaleidoscopic panoramas of naïve Socialism, Balkan Stalinism and the Cold War. His father is a strong lieutenant having his ideas of duty and lofty heroism. His mother in her dream of a Chanel perfume, mixes up family honor with the pink wings of her youth, locked up in the barracks. The happy saga of people fulfilling their duty to their country is suddenly overshadowed by the emergence of a saboteur and a series of tragic events. The dramatic comedy unfolds in self-irony and fateful tragedy. Everyone is clinging to their grotesque existence over the abyss, without realizing what is happening just inches from the ground.