Last Stand

Trong hậu quả của Trận chiến của Little Big Horn, một cậu bé Lakota mười hai tuổi (Goes Alone) tình cờ gặp một người lính kỵ binh bị thương (James) đang trốn trong bãi cỏ. Khi Goes Alone thấy James chuẩn bị tự kết liễu đời mình hơn là bị bắt, cậu bé thương hại anh ta và cho phép anh ta trốn thoát vào một khe núi. Sáng hôm sau, Goes Alone đi tìm James và tìm thấy anh ta bên một con lạch, bị thương và chết. Trong hai ngày tiếp theo, Goes Alone và James tạo thành một mối quan hệ phát triển thành một tình bạn khi Goes Alone cố gắng giúp đỡ người lính sắp chết. Cái giá mà cả hai phải trả cho tình bạn mà họ chia sẻ là cao khi hai nền văn hóa của họ tiếp xúc lại trong một kết luận gây sửng sốt và xúc động.

In the aftermath of the Battle of the Little Big Horn, a twelve-year-old Lakota boy (Goes Alone) comes upon a wounded cavalry soldier (James) hiding in the grass. When Goes Alone sees James about to take his own life rather than be captured, the boy takes pity on him and allows him to escape into a ravine. The next morning, Goes Alone goes looking for James and finds him by a creek, wounded and dying. Over the next two days, Goes Alone and James form a bond that grows into a friendship as Goes Alone tries to help the dying soldier. The price they both pay for the friendship they share is high as their two cultures come into contact again in a startling and emotional conclusion.