At a Quarter of Two

Dan Nolan đang ngồi trong ngôi nhà khiêm nhường của mình, đói khát và chìm sâu trong tuyệt vọng. Một thợ máy, anh ta đã không làm việc trong nhiều tuần vì lý do đình công. Một công nhân đồng nghiệp bước vào và nói với anh ta rằng không có triển vọng giải quyết nhanh chóng các rắc rối lao động và tương lai có vẻ đen đủi. Bị tuyệt vọng vì đói, anh quyết tâm đánh cắp. Anh ta đi qua một nơi cư trú và lưu ý rằng nó rất dễ đi ra. Leo lên lưới mắt cáo, anh ta cắt dây điện thoại, do đó ngăn không cho triệu tập cảnh sát và vào nhà. Đó là ngôi nhà của Homer Warren và gia đình rất buồn vì căn bệnh hiểm nghèo của một cô con gái nhỏ. Nolan đang rình mò về ngôi nhà, bước vào căn phòng nơi đứa trẻ bị bệnh và tự nhốt mình trong tủ quần áo, theo dõi các hoạt động thông qua lỗ khóa. Anh ta nhìn thấy các y tá hoạt động thông qua lỗ khóa. Anh ta thấy y tá nỗ lực triệu tập một bác sĩ qua điện thoại và thất bại của cô. Cô chạy ra ngoài vội vã và khi trở về thì có bác sĩ đi cùng. Nolan gặp bác sĩ ...