Autour de Maïr

Bộ phim tài liệu Autour de Maïr, theo dấu con đường dài và mệt mỏi dẫn đến sự thừa nhận của văn học bởi phụ nữ. Trong nhiều thế kỷ, văn bản của họ được coi là thuộc về lĩnh vực trong nước, cho các mối quan tâm liên quan đến thư từ gia đình hoặc gia đình. Nó đã được tổ chức từ lâu rằng phụ nữ chỉ có thể viết thư hoặc nhật ký riêng tư của họ. "Đối với tôi, tiếp cận với văn học giống như nổi lên từ nơi hoang dã," Jeanne Hyvrard nói. Đồng sáng lập và giám đốc đầu tiên của Viện Simone de Beauvoir (Montreal 1978), Maïr Verthuy đã giới thiệu khóa học đầu tiên về văn học của phụ nữ tại các trường đại học Canada và mở đường cho việc viết của phụ nữ được xuất bản, đọc, dạy và dịch. Các cuộc phỏng vấn với các nhà sau: nữ quyền, nhà thơ nữ tính, nhà văn nữ Québec và phụ nữ Pháp: Madeleine Gagnon, Jeanne Hyvrard, Hélène Monette, Martine Delvaux, Gloria Escomel, Liliane Kandel, Wassyla Tamzali, Benoîte Grou. TÀI LIỆU de 91 phút.

The documentary Autour de Maïr, traces the long and exhausting road that led to the recognition of literature by women. For many centuries, their writing was considered to belong to the domestic sphere, to concerns involving the home or family correspondence. It was long held that women could only write letters or their private diaries. "For me, reaching out to literature was like emerging from the wilderness," says Jeanne Hyvrard. Co-founder and first director of the Simone de Beauvoir Institute (Montreal 1978), Maïr Verthuy introduced the first course in women.s literature at Canadian universities and opened the way for women.s writing to be published, read, taught, and translated. Interviews with the following: feminists, feminine poets, Québec and French women writers: Madeleine Gagnon, Jeanne Hyvrard, Hélène Monette, Martine Delvaux, Gloria Escomel, Liliane Kandel, Wassyla Tamzali, Benoîte Groult. DOCUMENTAIRE de 91 min.