Beyond Barbed Wires: A Distant Dawn

Giống như người Mỹ gốc Nhật sau Trân Châu Cảng, với quy mô nhỏ hơn nhưng cũng không kém phần sâu sắc, 3000 thành viên của cộng đồng Trung Quốc nhỏ bé ở Ấn Độ đã bị giam giữ trong một trại tù binh cũ trong 4 năm sau cuộc chiến tranh Ấn Độ - Trung Quốc năm 1962. Ngay cả trẻ em, bà mẹ tương lai và người già không được tha. Hầu hết mọi người không biết về tập phim bi thảm này. Cho đến nay không có sự thừa nhận hay xin lỗi nào từ chính phủ. Chưa hết, trong số những người đau khổ, tình yêu dành cho Ấn Độ và những điều Ấn Độ vẫn tồn tại bên cạnh nỗi đau và tổn thương. Đó là một câu chuyện nhắc nhở chúng ta rằng lịch sử có cách lặp lại. Lặp đi lặp lại.

Like Japanese-Americans after Pearl Harbour, on a smaller but equally poignant scale, 3000 members of India.s tiny Chinese community were incarcerated in an old POW camp for up to 4 years in the aftermath of the India-China war of 1962. Even children, expectant mothers and the elderly were not spared. Most people don.t know about this tragic episode. There is no acknowledgment or apology either from the government to date. And yet, among those who suffered, the love for India and things Indian remain alongside the pain and hurt. It.s a story that reminds us that history has a way of repeating itself. Again and again.