Couple in a Hole

Một cặp vợ chồng trung niên đến từ Scotland tìm nơi ẩn náu trong một hang động nhân tạo nằm sâu trong vùng hoang dã của khu rừng Pháp tươi tốt và không bị xáo trộn. Kết quả là, từ bỏ từng ounce bản chất con người và bị tổn thương sâu sắc sau khi mất đứa con trai duy nhất, người mẹ giam mình trong khoang tối và ẩm ướt này với hy vọng thoát khỏi cái hố trầm cảm đáng sợ. Tuy nhiên, các vấn đề sẽ nhanh chóng xấu đi, khi cô ngày càng trở nên bất đắc dĩ, hoặc, tốt hơn nữa, không thể chỉ ở trên đôi chân của mình, biến mình thành một con vật hoang dã giống như con người. Nhưng, cuối cùng, bị đánh bại và hoàn toàn vô vọng, người cha đau khổ sẽ đứng cuối cùng, khi anh cố gắng cứu vãn phần còn lại của cuộc sống tan vỡ của họ; tuy nhiên, có còn hy vọng nào không?

A middle-aged couple from Scotland finds refuge in a man-made cave deep in the wilderness of the lush and undisturbed French woodlands. As a result, renouncing every ounce of her human nature and deeply traumatised after the loss of her only son, the mother encloses herself in this dark and dank cavity in the hope of escaping the frightful hole of depression. However, matters will rapidly deteriorate, as she becomes more and more unwilling, or, better yet, unable just to be on her feet, reducing herself to a human-like feral animal. But, in the end, defeated and utterly hopeless, the anguished father will make his last stand, as he tries to salvage the remains of their shattered life; nevertheless, is there any hope left?