Kon Kon

Khám phá ý nghĩa bị lãng quên của những cái tên cổ, nghệ sĩ lấy lại ký ức văn hóa bị xóa. Trong tác phẩm lai ghép này, một phần bài thơ, một phần phim tài liệu, Cecilia Vicuña tạo ra những cầu nối mới giữa tổ tiên và tiên phong. Con Con nằm ở cửa sông Aconcagua có nguồn là sông băng Aconcagua, ngọn núi cao nhất ở Tây bán cầu. Được đặt theo tên vị thần lâu đời nhất của Andes, vị thần Kon, nó có thể là một địa điểm linh thiêng trong nhiều thiên niên kỷ, gắn liền với địa điểm nổi tiếng nhất ở châu Mỹ: Pachacamac, nằm trên bờ biển Peru.

Exploring the forgotten meaning of the ancient names, the artist recovers an erased cultural memory. In this hybrid work, part poem, part documentary, Cecilia Vicuña creates new bridges between the ancestral and the avant-garde. Con Con is located at the mouth of the Aconcagua River whose source is the glacier of Aconcagua, the tallest mountain in the Western Hemisphere. Named for the oldest deity of the Andes, the god Kon, it may have been a sacred oracle site for millennia, associated with the most renowned oracle site in the Americas: Pachacamac, located on the coast of Peru.