A Mutt in a Rut

"Hai người đi ra ngoài, nhưng chỉ có một người trở lại!" Đó là kết luận về chú chó của Elmer Fudd, Rover đã đến sau khi xem chương trình truyền hình "The Dog Lover.s Hour". Dường như, trong phần đặc biệt này, chủ nhà có kế hoạch thảo luận về những bậc thầy nhẫn tâm giết chó săn của họ trong các chuyến đi sau khi chúng già đi và hao mòn tính hữu dụng của chúng. Elmer, không biết những gì đằng sau sự bất ngờ, thái độ sắc sảo của Rover, gợi ý hai người đi săn bắn - chính xác là những gì Rover không muốn nghe. Lo sợ điều tồi tệ nhất, chú chó hoang tưởng sẽ thiết lập một số bẫy để tiêu diệt Elmer không ngờ tới. Những nỗ lực phi thường bao gồm quẹt súng của Elmer và bắn vào anh ta từ xa, nhưng thay vào đó lại giết một con gấu; phát hành một con mèo hoang trên Fudd; và trồng một mỏ đất bên dưới nơi Elmer nghỉ ngơi. Mỗi lần, Elmer nghĩ rằng con chó của mình đang cứu anh ta khỏi những thảm họa đã nói. Sau đó ở nhà, một chiếc Rover bị thương xem TV khi một phần khác của "The Dog Lover.s Hour" được phát sóng, gửi chiếc nơ-wow qua rìa; anh chạy đến ...