A Thousand Voices

Từ câu tục ngữ, "Phải mất một ngàn tiếng nói để kể một câu chuyện duy nhất", tiếng nói của những người phụ nữ bộ lạc mạnh mẽ hòa nhập, dẫn chúng ta đi qua lịch sử của các cuộc xâm lăng Tây Ban Nha, Mexico và Hoa Kỳ ở Tây Nam nước Mỹ. Qua thời đại của trường nội trú, sự khẳng định lại vẻ đẹp, sức mạnh và sức sống duy trì văn hóa và ngôn ngữ của các bộ lạc Mexico mới ngày nay. Bộ phim dài này, "Một ngàn tiếng nói", tập trung vào những người phụ nữ thực hiện ký ức tập thể, truyền thống và tín ngưỡng của gia đình tổ tiên, gia tộc và cộng đồng bộ lạc của họ. Mỗi người phụ nữ, mặc dù không nói cho bộ lạc của mình, kể một câu chuyện ăn sâu vào văn hóa của mình. . . và "ngàn tiếng nói" đi trước cô. Bộ phim tài liệu mang đến cho chúng ta những người phụ nữ bản địa, những người đã chọn lối sống mang họ vào cuộc sống hiện đại và các đấu trường khác nhau, từ viết thơ về cuộc sống bình thường của người bản địa đến điều hành một công ty xây dựng sửa sang lại những ngôi nhà truyền thống tại một tòa nhà ởlolo. Bộ phim mở mắt này phá vỡ định kiến ​​...

From the proverb, "It takes a thousand voices to tell a single story," the voices of strong tribal women mingle, leading us through the history of Spanish, Mexican, and United States invasions of the American Southwest. Past the era of boarding schools, the reaffirmation of the beauty, strength and vigor sustains the culture and languages of New Mexican tribes today. This feature-length film, "A Thousand Voices", focuses on women who carry forth the collective memory, traditions and beliefs of their ancestral families, clans and tribal communities. Each woman, though not speaking for her tribe, tells a story deeply rooted to her culture. . . and the "thousand voices" that precede her. The documentary brings us Native women who have chosen lifestyles carrying them into modern life and different arenas, from writing poetry about the ordinary lives of Native people to running a construction company that remodels traditional homes at a Pueblo. This eye-opening film shatters stereotypes ...