Azziara

Một đoàn kiểm tra từ Ngân hàng Thế giới đến một ngôi làng Ai Cập vài năm sau cuộc cách mạng để đánh giá sự chuyển đổi của quản lý nông nghiệp đã tiến triển như thế nào kể từ biến động chính trị. Tất cả các hoạt động, theo yêu cầu, được ghi lại bởi một đội truyền hình. Chúng tôi xem một kênh thoát nước đang được xây dựng và tham quan bảo tàng địa phương. Mọi thứ dường như là như nó nên. Tuy nhiên, các tác giả của bộ phim tài liệu đã bật máy ảnh ngay cả sau khi đoàn làm phim truyền hình đã hoàn thành công việc của họ. Do đó, hồ sơ chính thức bao gồm những cảnh hậu trường và các thành viên của đoàn làm phim truyền hình trở thành những diễn viên bổ sung trong phim. Khung cảnh được sắp xếp cẩn thận trở thành một hình ảnh hoạt động vô lý với các âm bội quảng cáo.

An inspection team from the World Bank arrives in an Egyptian village a few years after the revolution to assess how the transformation of agricultural management has progressed since the political upheaval. All of the activities are, as required, recorded by a television crew. We watch a drainage channel being built and visit the local museum. Everything seems to be as it should. However, the documentary.s authors leave the camera switched on even after the television crew has finished their work. As a result, the official record includes behind-the-scenes views and the members of the television crew become just additional actors in the film. The carefully arranged scene becomes an absurdly active image with advertising overtones.