Broncho Billy and the Sisters

Broncho Billy đính hôn với Mae, có chị gái, Marguerite, là một người què quặt. Cha mẹ cô không thể chịu được chi phí cho một ca phẫu thuật sẽ chữa trị cho cô, vì vậy cô bắt đầu tiết kiệm 100 đô la cần thiết. Dần dần tiền tích lũy. Trong khi đó, Broncho Billy bị bắt gặp đang làm rượu whisky moonshine ở Gulch Canyon. Mae quay lưng lại với anh thay vì thông cảm và trả lại chiếc nhẫn cho anh. Đến thời điểm này, Marguerite đã tiết kiệm được 100 đô la và sắp gửi thư yêu cầu bác sĩ đến khi cô biết rằng chính phủ sẽ thả những người đi săn bị bắt khi thanh toán 100 đô la. Cô xé lá thư, sau đó lấy số tiền mà cô đã làm việc rất chăm chỉ để tiết kiệm và chuyển nó cho chính quyền. Tối hôm đó thấy Broncho yêu cầu Marguerite trở thành vợ của mình, trong khi chị gái cô đính hôn với người đàn ông khác.