Das Versprechen

Những vụ giết người khủng khiếp của Nancy và Derek Haysom năm 1985 là một cảm giác truyền thông quốc tế. Người Haysoms là những thành viên giàu có, được kính trọng trong xã hội Virginia, và lời kết tội giết người của con gái Elizabeth và bạn trai người Đức Jens Soering đã gây ra làn sóng chấn động qua cộng đồng nông thôn của hạt Bedford. Elizabeth và Jens đã gặp nhau trong một chương trình đại học dành cho sinh viên đạt thành tích cao. Cô là một sản phẩm của trường nội trú châu Âu, anh là con trai của một nhà ngoại giao. Sau khi bị bắt ở London, Anh, vì đã vượt qua kiểm tra xấu vào năm 1986, cả hai đều bị dẫn độ về Hoa Kỳ và hiện đã trải qua hơn 30 năm sau song sắt. Bộ phim được làm thủ công tuyệt đẹp này cho thấy một quá trình tư pháp sai lầm, hoặc có lẽ hoàn toàn bị hỏng. Đây là phiên tòa hình sự đầu tiên được tổ chức trước máy quay TV - vụ án quốc tế cấp cao đầu tiên được xét xử tại một thị trấn nhỏ. Các cuộc điều tra trong 3 năm qua đã đưa ra bằng chứng tuyệt đẹp mà trước đây bị đàn áp hoặc được coi là không thể chấp nhận được. ...

The gruesome murders of Nancy and Derek Haysom in 1985 were an international media sensation. The Haysoms were wealthy, respected members of Virginia society, and the murder conviction of their daughter Elizabeth and her German boyfriend Jens Soering sent shock waves through the rural community of Bedford County. Elizabeth and Jens had met in a university program for high achieving students. She was a product of European boarding schools, he was the son of a diplomat. After being arrested in London, England, for passing bad checks in 1986, they were both extradited to the United States and have now spent over 30 years behind bars. This beautifully crafted film reveals a mismanaged, or perhaps completely corrupted, judicial process. This was the first criminal trial held in front of TV cameras - the first high-profile, international case tried in a small town. Investigations over the past 3 years have turned up stunning evidence that was previously suppressed or deemed inadmissible. ...