Flotel Europa

Khi đạo diễn của bộ phim này vẫn còn là một cậu bé, anh ta đứng trước "Flotel Europa" và vô cùng phấn khích về viễn cảnh con tàu khổng lồ này neo đậu tại cảng Copenhagen trở thành ngôi nhà mới cho anh ta, mẹ và anh trai anh ta. Cùng với khoảng 1000 người tị nạn khác từ Nam Tư cũ, họ bắt đầu cuộc sống một lần nữa trên con tàu. Giống như nhiều gia đình đã làm vào đầu những năm 90, họ thường gửi tin nhắn video trên VHS cho người cha, người đã ở nhà: cảnh quay của nhà bếp chung, cabin không cửa sổ, phòng TV, những chuyến du ngoạn với những người bạn mới, một điệu nhảy hiệu suất của Melisa không thể đạt được. Đạo diễn Vladimir Tomic có thể chỉ sử dụng tài liệu này để minh họa một thời thơ ấu đã mất và người điều hành cuộc sống tị nạn, nhưng bằng cách chỉnh sửa nó cùng nhau và vẽ lên ký ức của mình về thời gian đó, ông đã thành công trong việc tạo ra một cái gì đó mới, một thứ gì đó đặc biệt của riêng mình. Sự thay đổi trong quan điểm từ nội bộ sang bên ngoài biến "Flotel Europa" trong một bộ phim tự truyện về ...

When this film.s director was still a boy, he stood in front of "Flotel Europa" and was hugely excited about the prospect of this gigantic ship moored in the port of Copenhagen becoming a new home for him, his mother and his older brother. Together with about 1000 other refugees from the former Yugoslavia, they started life anew on the ship. Like many families did in the early 90s, they used to send video messages on VHS to the father, who had stayed back home: footage of the communal kitchen, the windowless cabin, the TV room, excursions made with cool new friends, a dance performance by the unattainable Melisa. Director Vladimir Tomic could have just used this material to illustrate a lost childhood and the squalor of refugee life, but by editing it together and drawing on his memories of that time, he succeeds in creating something new, something of his own, something special. The shift in perspective from internal to external turns "Flotel Europa" in an autobiographical film about...