Glitch in the Grid

Jay Masonek đang cảm thấy hụt hẫng. Mặc dù là một nghệ sĩ tài năng, Jay hiếm khi rời khỏi thị trấn nhỏ của mình ở Bắc California. Một ngày, anh em họ của Jay, Jeff và Eric đến từ LA. Họ mang đến cho Jay cơ hội được sống cùng họ trong một khoảng thời gian ở Hollywood. Hy vọng sẽ cổ vũ anh ấy, anh em cho Jay xem thành phố và đưa anh ấy đi đóng phim, mặc dù trong thời kỳ suy thoái kinh tế và công việc rất khan hiếm. Jay sớm bắt đầu cảm thấy sự áp bức của những gì anh mô tả là "lưới điện", chuyển sang tiệc tùng quá mức để lấp đầy khoảng trống. Thông qua các chuỗi hoạt hình chưa từng có, cuộc sống thực trở thành cảnh quan cho đời sống nội tâm của Jay, khi những suy nghĩ, cảm xúc và khao khát đổi mới tinh thần của anh được nắm bắt. Cuối cùng, Jay trở về thị trấn nhỏ của mình, trong khi Eric và Jeff theo đuổi mối quan hệ ở New York và Anh. Một mình một lần nữa, Jay gần như mất hy vọng khi một khoảnh khắc mạnh mẽ khiến anh rơi vào cốt lõi và anh phải đối mặt với quyết định quan trọng nhất của cuộc đời mình.

Jay Masonek is feeling down and out. Although he is a talented artist, Jay has seldom left his small town in Northern California. One day Jay.s cousins Jeff and Eric visit from LA. They offer Jay the opportunity to come live with them for a period of time in Hollywood. Hoping to cheer him up, the brothers show Jay the city and take him to film castings, even though it.s during the economic recession and jobs are scarce. Jay soon begins to feel the oppression of what he describes as "the grid", turning to excessive partying to fill the void. Through unprecedented animated sequences, real life becomes the landscape for Jay.s inner life, as his thoughts, emotions and longing for spiritual renewal are captured. Eventually, Jay returns to his small town, while Eric and Jeff pursue relationships in New York and England. Alone once again, Jay almost loses hope when a powerful moment shakes him to his core and he faces the most important decision of his life.