Männlich, ledig, jung sucht...

Trong một thời gian dài, Percy đã mơ về căn hộ của riêng mình, - tránh xa căn hộ chung cư hiện tại, tồi tàn của mình, thành một thứ gì đó giản dị và đẹp đẽ. Tuy nhiên, Percy có tiêu chuẩn của mình và sẽ không giải quyết cho bất kỳ nhà ở nào. Tìm kiếm ngôi nhà mơ ước của anh ấy không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, đặc biệt là ở Munich, một trong những thành phố nổi tiếng và đông dân nhất nước Đức. Sau khi khảo sát vô số căn hộ đẹp, mọi thứ trở nên rõ ràng với Percy: cạnh tranh rất khó khăn và chỉ có ai quản lý để gây ấn tượng với một đại lý cụ thể (Goldt) mới có được căn hộ tốt nhất đáp ứng mọi mong muốn của anh ta. Nhưng Goldt luôn ưu ái bạn bè và bạn bè từ mạng lưới cậu bé của mình, vì vậy Percy quyết định đi cùng, cố gắng để hiểu rõ hơn về Goldt và chiếm được cảm tình của anh ấy. Trong khi Percy biến mình thành bất kỳ người nào mà anh ta nghĩ rằng người môi giới có thể đánh giá cao, anh ta xâm nhập vào cuộc sống riêng tư và chuyên nghiệp của Goldts - một kế hoạch dần dần biến thành nỗi ám ảnh. Cuối cùng, kế hoạch của Percy dường như vẫn ổn, cho đến khi ...

For quite a while, Percy has been dreaming of his own apartment, - away from his current, scruffy shared flat, into something homely and beautiful. However, Percy does have his standards, and wouldn.t just settle for any run-off-the-mill housing. Finding his dream home is not an easy task, especially in Munich, one of Germanys most overpopulated and popular cities. After surveying countless nice apartments it becomes clear to Percy: competition is tough, and only who manages to impress one particular agent (Goldt) will get the finest flat that fulfils his every wishes. But Goldt always favours friends and buddies from his old-boy network, so Percy decides to go along, tries to get to know Goldt better, and win his sympathy. While Percy turns himself into any person he thinks the realtor might appreciate, he intrudes Goldts private and professional life - a scheme that gradually turns into an obsession. Eventually Percy.s plan seems to be turning out just fine, until...