Ndege Ndogo Little Bird

Hai người bạn lên bầu trời trong một chiếc Piper Super Cub năm 1957 như một nỗ lực bảo tồn cho Trang trại của Tập đoàn Shompole ở Kenya. Họ dũng cảm thời tiết nặng nề trong một buồng lái nhỏ trên chuyến phiêu lưu của họ từ Oregon qua Hoa Kỳ, Canada, Greenland, Iceland, Bắc Đại Tây Dương, Vương quốc Anh và Pháp. Họ hạ cánh ở những nơi nguy hiểm trên chuyến đi trên không của họ qua Algeria, Nigeria, Chad và Nam Sudan trước khi hạ cánh tại nhà ở Kenya, nơi họ đã sống và làm việc trong hơn 25 năm với tư cách là phi công, người bảo vệ và bảo tồn. Trên tuyến đường của họ, các phi công chia sẻ kiến ​​thức đầu tiên của họ về các cộng đồng địa phương ở Kenya bảo vệ động vật hoang dã khi họ chia sẻ doanh thu du lịch. Và họ nói với khán giả về Kenya và Shompole, nơi Michel Laplace-Toulouse và Alexis Peltier đã tham gia vào các nỗ lực bảo tồn trong năm năm qua.

Two friends take to the skies in a 1957 Piper Super Cub as a conservation effort for the Shompole Group Ranch in Kenya. They brave heavy weather in a tiny cockpit on their odyssey from Oregon over the US, Canada, Greenland, Iceland, the North Atlantic, The UK and France. They land in dicey places on their aerial trek over Algeria, Niger, Chad, and South Sudan before landing at home in Kenya, where they have been living and working for over 25 years as pilots, outfitters and conservationists. Along their route, the pilots share their first hand knowledge of local communities in Kenya that protect wildlife when they share in tourism revenues. And they tell audiences about Kenya and Shompole, where Michel Laplace-Toulouse and Alexis Peltier have been involved in conservation efforts for the past five years.