Story for an Empty Theatre

Bộ phim này kể một câu chuyện mãnh liệt về tình yêu, bệnh tật và cái chết, lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết tự truyện "Beyond the Blue", của nhiếp ảnh gia kiêm nhà văn người Ý Cesare Bedognè. Cuốn tiểu thuyết là nền tảng của buổi biểu diễn / buổi hòa nhạc cùng tên, cùng với những bức ảnh của nhà văn, là tài liệu đầu tiên mà bộ phim này được tạo ra. Trong tác phẩm này, những bức ảnh, những đoạn nhật ký và những bài thơ từ cuốn sách hợp nhất về mặt điện ảnh, thông qua việc chỉnh sửa bởi Alexanderr Balagura, với những bức ảnh ngẫu hứng trong buổi biểu diễn và những bức ảnh khác được chụp trong một Sanatorium vắng vẻ của dãy Alps của Ý, nơi của quá khứ của nhà văn và trên đảo Lesvos của Hy Lạp, nơi hiện tại của ông. Là cuốn sách dựa trên nó, bộ phim đi lang thang theo thời gian, trung thành với dòng chảy ký ức và thơ mộng nội tại hơn là tuyến tính nhân tạo của lời kể thông thường. Do đó, không gian của bộ phim này là không gian của ý thức, một sự liên tục ...

This film narrates an intense story of love, disease and death, inspired by the autobiographical novel "Beyond the Blue", by the Italian photographer and writer Cesare Bedognè. The novel is at the basis of the theatrical performance/concert of the same name which, together with the writer.s photographs, was the first material on which this film was created. In this work, still photographs, diary fragments and poems from the book merge cinematographically, through the editing by Aleksandr Balagura, with shots improvised during the performance and other shots taken both in a deserted Sanatorium of the Italian Alps, the place of the writer.s past, and on the Greek island of Lesvos, the place of his present. As the book on which it is based, the film wanders freely in time, being more faithful to the intrinsically diachronic and poetic flow of memory rather than to the artificial linearity of conventional narration. The space of this film is thus the space of consciousness, a continuum ...