Unvergessen

Trong vụ nổ súng ở Munich vào ngày 22 tháng 7 năm 2016, chín người đã bị sát hại, chủ yếu là thanh thiếu niên, tất cả đều có lý lịch nhập cư. Nhưng các phương tiện truyền thông đại chúng đã nói không ngừng về kẻ giết người. Một người đàn ông nhỏ bé, đầy thù hận trở nên nổi tiếng trên truyền hình, đài phát thanh, báo chí và internet. Có lẽ anh ta có được những gì anh ta muốn nhưng nạn nhân của anh ta đã bị lãng quên, gia đình họ đã một mình đối phó với một lỗ hổng trong cuộc sống của họ, một lỗ hổng mà người thân của họ đã từng ở. Sáu thiếu niên Munich đã dành tám tháng để nghiên cứu về tội ác và nạn nhân của nó. Họ đã nói chuyện với gia đình, bạn bè, giáo viên, cảnh sát tiểu bang và địa phương và người ứng cứu khẩn cấp để tìm hiểu những câu chuyện cá nhân, để hiểu nỗi đau đớn khi chờ đợi tin tức về những người thân yêu của bạn và nỗi kinh hoàng khi phát hiện ra rằng con bạn nằm trong số những người chết. "Unvergessen" đưa người xem vào cuộc hành trình khám phá người đầu tiên và người cuối cùng của người chết, Can và Dimo. Bộ phim cho chúng ta thấy họ là ai, điều gì khiến họ trở nên đặc biệt và những gì chúng ta đã mất qua cái chết của họ. Chúng tôi nghe từ một ...

In the Munich Shooting in July 22nd 2016 nine people were murdered, mostly teenagers, all with an immigrant background. But the mass media talked incessantly about the killer. A small, hate-filled man became famous on television, radio, newspapers and the internet. Perhaps he got what he wanted but his victims were forgotten, their families left alone to cope with a gaping hole in their lives, a hole where their loved ones had once been. Six Munich teenagers spent eight months researching the crime and its victims. They spoke to families, friends, teachers, state and local police and emergency responders to find out the personal stories, to understand the agony of waiting for news of your loved ones and the horror of discovering that your child is amongst the dead. "Unvergessen" takes the viewer on a journey to discover the first and the last of the dead, Can and Dimo. The film shows us who they were, what made them special and what we have lost through their deaths. We hear from a ...