Between Dances

Harry và Mabel là những người yêu nhau. Họ đã lui về sự ẩn dật của nhạc viện, nơi Harry cố gắng làm tình với Mabel. Mabel nghĩ rằng Harry chỉ hơi quá chắc chắn về cô, nên cô bắt đầu trêu chọc anh và khiến anh ghen tị. Frank bước vào và cô làm cho anh ta trở nên ngốc nghếch bằng cách chinh phục, và rất vui mừng trong sự ghen tuông và giận dữ đang trỗi dậy của Harry. Cô ấy đi cùng Frank vì điệu nhảy mà Harry muốn và khi trở về, cô ấy hứa với Frank nhiều điệu nhảy hơn, điều đó không tạo được tiếng vang lớn với Harry. Sau khi Frank rời đi, một cuộc cãi vã giữa Harry và Mabel xảy ra và Harry, tức giận vượt quá sức chịu đựng, bước ra khỏi phòng. Mabel xin lỗi, nhưng sẽ không đuổi theo anh ta. Harry đi đến phòng hút thuốc và hờn dỗi. Một người bạn lớn tuổi của Mabel bước vào và lên kế hoạch để giành lại Harry. Anh ta đến gặp Harry và khiến anh ta tự giải tỏa mình và sau đó yêu cầu anh ta lắng nghe câu chuyện về cuộc đời bị tàn phá của anh ta. Harry ngạc nhiên, nhưng lắng nghe và người đàn ông kể cho anh ta một câu chuyện tưởng tượng về cuộc cãi vã với người yêu và cách ...