Buffalos, Fire & TV

Nghịch lý thay, có lẽ không có cách nào để có một sự hiểu biết sâu sắc về một nền văn hóa không phải là của chúng ta khi đắm mình trong đó hàng ngày. Mỗi năm trong số sáu năm tôi đã trải qua ở Thái Lan làm cho quá trình bồi đắp trở nên khó hiểu hơn. Các cảnh quay của Buffalos, Fire & TV đã không được thực hiện với ý tưởng về bộ phim này, chỉ có một từ tính đang diễn ra tại thời điểm quay. Chỉ sau đó, ba bức ảnh này bắt đầu vướng vào các sự kiện chính trị của đất nước này, cách người dân Thái nhìn nhận cuộc sống và sự hiểu biết của tôi về mọi thứ.

Paradoxically enough, there is probably no way to have a deep understanding of a culture that is not ours when immersed in it on a daily basis. Every single year of the six I have now spent in Thailand makes the process of acculturation even more confusing. The footage of Buffalos, Fire & TV has not been made with the idea of this film in mind, there was just a magnetic thing going on at the time of the shooting. It is only later that these three shots started to entangle with the political events of this country, the way Thai people see life and my understanding of things.