Con Fidel, pase lo que pase

Sierra Maestra, Cuba, cách Havana 850 km về phía đông. Một ngày trước lễ kỷ niệm 52 năm Cách mạng. Một ông già đang sửa xe máy vài chục năm tuổi. Một nha sĩ trẻ đang cố gắng tìm một số phương tiện giao thông đến một phòng khám ở vùng núi xa xôi. Một cặp vợ chồng trung niên điều hành một buồng điện thoại công cộng trong ngôi nhà khiêm tốn của họ cho dân làng không có điện thoại. Số phận của những người này và nhiều cư dân khác của Sierra Maestra được mô tả vào một ngày xuất thần tư tưởng, ngày kỷ niệm 52 năm Cách mạng. Và ngày hôm sau? Ngày hôm sau, do quán tính, tất cả đều quay trở lại với nhịp sống thường ngày giống nhau và không mấy hứa hẹn. Nhưng cuộc cách mạng vẫn tiếp diễn ... Trong bao lâu?

Sierra Maestra, Cuba, 850 km east of Havana. The day before the celebration of the 52nd anniversary of the Revolution. An old man is repairing a few decades old motorcycle. A young dentist is trying to find some transport to a clinic in remote mountains. A middle-aged married couple run a public telephone booth in their modest house for villagers who have no phone. Fates of these people and many other inhabitants of Sierra Maestra are depicted on a day of ideological ecstasy, the day of the celebration of the 52nd anniversary of the Revolution. And the following day? The next day, driven by inertia, they all return to the rhythm of everyday life which is the same and is not very promising. But the revolution continues... For how long?