Grijs

Trong một thành phố màu xám, hai tòa tháp bằng kính và kim loại mọc lên đối xứng, được nối với nhau bằng một lối đi được phủ kính. Một người đàn ông trung niên, ăn mặc như mọi người khác trong bộ vest, áo sơ mi trắng và cà vạt, ngồi trước màn hình máy tính của anh ta. Anh ta nhận thấy một người đàn ông khác trông giống anh ta và người làm việc trong tòa nhà kia. Nó làm anh khó chịu. Anh ta theo người anh em song sinh của mình vào ga tàu điện ngầm vào cuối ngày. Họ ở phía đối diện của các bài hát. Dù người đàn ông của chúng ta làm gì, doppelganger của anh ta bắt chước. Một đoàn tàu kéo vào, nhưng người đàn ông của chúng tôi không lên được. Anh chờ đợi, hy vọng đuổi kịp người kia. Một chiếc đồng hồ hobo bắt chước nhau, cho đến khi người đàn ông của chúng tôi nghĩ về điều gì đó mà người kia sẽ không làm. Đây có phải là một chiến thắng giải phóng của trí tưởng tượng?

In a gray city, two glass and metal towers rise symmetrically, joined by a glass-covered walkway. A middle-aged man, dressed like everyone else in suit, white shirt, and tie, sits at his computer screen. He notices another man who looks like him and who works in the other building. It upsets him. He follows his twin into the subway station at day.s end. They are on opposite sides of the tracks. Whatever our man does, his doppelganger imitates. A train pulls in, but our man does not get on. He waits, hoping to catch out the other. A hobo watches each imitate the other, until our man thinks of something the other won.t do. Is this a freeing triumph of the imagination?