In the North Woods

Một người bẫy, tự tin về sự an toàn của vợ và con trong rừng vô biên trong khi anh ta đi công tác đến trụ sở giao dịch, một ngày, rời khỏi nơi đó để vứt bỏ những chiếc xương mà anh ta đã bảo đảm. Anh ta vừa rời đi khi một người Pháp thích phiêu lưu và hướng dẫn viên của anh ta đi xuyên qua rừng để tìm kiếm trò chơi. Từ xa, nhà thám hiểm nhìn thấy vợ của người bẫy đặt túi tiền tiết kiệm của mình vào nơi cất giấu. Ngay lập tức, sự tham lam của anh ta được khơi dậy vì chiếc ví của anh ta đã cạn kiệt một cách đáng buồn, và anh ta quyết tâm lấy túi tiền, mục đích này có vẻ dễ thực hiện. Tuy nhiên, anh ta phát hiện ra rằng người phụ nữ được làm bằng đồ đá hơn so với người phụ nữ bình thường của loài và anh ta không chỉ bị ngã mà còn phải chịu đựng sự cố gắng của mình.