Kuo Hina E Hiapo

Vải Tapa hay ngatu như được gọi ở Tonga, là vải làm từ vỏ cây dâu. Vỏ cây bên trong được đập thành những tấm mịn và được sơn bằng các thiết kế truyền thống. Sau nhiều thế kỷ sử dụng, ngatu thực sự đã trở thành kết cấu của xã hội Tongan. Ở Tonga và trên khắp Polynesia, vỏ cây có công dụng mang tính biểu tượng và nghi lễ sâu sắc. Khi sinh ra, em bé được quấn trong đó. Khi kết hôn, cặp vợ chồng mới cưới xếp hàng trên giường cưới và khi chết, những người ra đi được chôn cất trong đó. Bộ phim tài liệu này điều tra quá trình hợp tác cao độ của việc tạo ra ngatu và các tổ chức của những người phụ nữ tiếp tục truyền thống. Trong khi quá trình tiếp tục được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, có những dấu hiệu thay đổi khi nền kinh tế tiền mặt bắt đầu thâm nhập vào cuộc sống của Tongan. Những người trẻ tuổi ít quan tâm đến nỗ lực thâm dụng lao động như vậy khi đối mặt với niềm tin của thế hệ cũ rằng truyền thống này sẽ không bao giờ chết.

Tapa cloth or ngatu as it is called in Tonga, is cloth made from the bark of the mulberry tree. The inner bark is beaten into fine sheets and painted using traditional designs. After centuries of use, ngatu has literally become the fabric of Tongan society. In Tonga and throughout much of Polynesia, bark cloth has deep symbolic and ceremonial use. At birth, babies are swaddled in it. At marriage, newlyweds line their wedding bed, and at death, the departed are buried wrapped in it. This documentary investigates the highly collaborative process of making ngatu and the organizations of women who carry on with the tradition. While the process continues to be passed on from generation to generation, there are signs of change as a cash economy begins to infiltrate Tongan life. Young people show less interest in such labor intensive endeavor in the face of the older generation.s belief that this tradition will never die.