National Theatre Live: The Beaux Stratagem

.Beaux.: Mr Aimwell và Mr Archer, hai chàng trai trẻ quyến rũ, bất đồng, những người đã thổi bay vận may của họ ở London ham chơi. Xấu hổ và nợ nần, họ chạy trốn đến tỉnh Lichfield. .Stratagem. của họ: kết hôn vì tiền. Nằm ở nhà trọ địa phương, đóng giả làm chủ và người hầu, họ gặp vô số chướng ngại vật của con người: một địa chủ quanh co, một người đi đường đáng sợ, một bá tước người Pháp, một người giúp việc, một người chồng say xỉn, một quản gia giận dữ, một người tự nhiên Người chữa lành và một linh mục kỳ lạ, hỗn loạn. Nhưng trở ngại lớn nhất của họ là tình yêu. Khi Beaux gặp trận đấu của họ ở Dorinda và bà Sullen, họ có nguy cơ cao nhất, vì trong tình yêu, họ có thể thực sự được khám phá.

The .Beaux.: Mr Aimwell and Mr Archer, two charming, dissolute young men who have blown their fortunes in giddy London. Shamed and debt-ridden, they flee to provincial Lichfield. Their .Stratagem.: to marry for money. Lodged at the local inn, posing as master and servant, they encounter a teeming variety of human obstacles: a crooked landlord, a fearsome highwayman, a fervent French Count, a maid on the make, a drunken husband, a furious butler, a natural healer and a strange, turbulent priest. But their greatest obstacle is love. When the Beaux meet their match in Dorinda and Mrs Sullen they are most at risk, for in love they might be truly discovered.